With SyncSignature, you can now upload your own custom social media icons from the Information section.
Headover to the signature editor and look for socials section. You can use the existing icons or you can upload your own.
Follow the icon size recommendation for better signature compatibility.